Step 1: Recognize the equation as a difference of squares.
\(a^{2}p^{2}x^{2}-q^{2} = (apx)^{2}-q^{2} = (apx-q)(apx+q).\) Step 2: Set each factor equal to zero and solve for \(x\).
From \(apx-q=0 \Rightarrow x=\dfrac{q}{ap}\).
From \(apx+q=0 \Rightarrow x=-\dfrac{q}{ap}\). Step 3: Conclude.
Hence, the roots are \(x=\pm\dfrac{q}{ap}\).