Step 1: Recall the meaning of static coupling.
Static coupling exists when the displacement of one degree of freedom influences another through the stiffness of the system.
Step 2: Identify the correct statement.
Since the coupling arises from the stiffness matrix and is independent of motion,
\[
\boxed{
\text{Static coupling is interaction between different degrees of freedom due to stiffness.}
}
\]
Therefore,
\[
\boxed{\text{Interaction between different degrees of freedom due to stiffness, independent of motion}}
\]
is the correct answer.
Thus,
\[
\boxed{(C)}
\]
is the correct answer.