Concept:
For functions of the form
\[
y=u(x)^{v(x)},
\]
use logarithmic differentiation:
\[
\log y=v\log u.
\]
Step 1: Take logarithm on both sides.
\[
\log y
=
(a+b+2x)
\log\left(\frac{a+x}{b+x}\right)
\]
Differentiating,
\[\begin{aligned}
\frac1y\frac{dy}{dx}
&=
2\log\left(\frac{a+x}{b+x}\right)
+(a+b+2x)
\frac{d}{dx}
\log\left(\frac{a+x}{b+x}\right)
\end{aligned}\]
Step 2: Differentiate the logarithmic term.
\[\begin{aligned}
\frac{d}{dx}
\log\left(\frac{a+x}{b+x}\right)
&=
\frac1{a+x}-\frac1{b+x}
\end{aligned}\]
Hence,
\[\begin{aligned}
\frac1y\frac{dy}{dx}
=
2\log\left(\frac{a+x}{b+x}\right)
+
(a+b+2x)
\left(
\frac1{a+x}-\frac1{b+x}
\right)
\end{aligned}\]
Step 3: Put \(x=0\).
\[
y(0)
=
\left(\frac ab\right)^{a+b}
\]
and
\[\begin{aligned}
\left.\frac1y\frac{dy}{dx}\right|_{x=0}
&=
2\log\frac ab
+
(a+b)
\left(
\frac1a-\frac1b
\right)
\end{aligned}\]
\[\begin{aligned}
&=
2\log\frac ab
+
(a+b)\frac{b-a}{ab}
\end{aligned}\]
\[\begin{aligned}
&=
2\log\frac ab
+
\frac{b^2-a^2}{ab}
\end{aligned}\]
Step 4: Find \(\left.\dfrac{dy}{dx}\right|_{x=0}\).
\[\begin{aligned}
\left.\frac{dy}{dx}\right|_{x=0}
&=
\left(\frac ab\right)^{a+b}
\left(
2\log\frac ab
+
\frac{b^2-a^2}{ab}
\right)
\end{aligned}\]
\[\begin{aligned}
\boxed{
\left(
2\log\frac ab
+\frac{b^2-a^2}{ab}
\right)
\left(\frac ab\right)^{a+b}
}
\end{aligned}\]
Hence, option \(\mathbf{(C)}\) is correct.