Concept:
Convert inverse trig expressions step by step using triangles.
Step 1: Let \(\theta=\sin^{-1}x\).
\[
\sin\theta=x,\quad \cos\theta=\sqrt{1-x^2}
\]
\[
\tan(\sin^{-1}x)=\frac{x}{\sqrt{1-x^2}}
\]
Step 2: Let \(\phi=\cos^{-1}(\tan\theta)\).
So
\[
\cos\phi=\frac{x}{\sqrt{1-x^2}}
\]
Step 3: Compute cotangent.
\[
\cot\phi=\frac{\cos\phi}{\sqrt{1-\cos^2\phi}}
\]
\[
=\sqrt{\frac{1-2x^2}{1-x^2}}
\]
\[
\boxed{(C)}
\]