Given that $\tan\theta$ and $\cot\theta$ are the roots of the quadratic equation $ax^2+bx+c=0$.
From the properties of quadratic equations, we can write the sum and product of the roots.
Sum of the roots: $\tan\theta + \cot\theta = -\frac{b}{a}$.
Product of the roots: $(\tan\theta)(\cot\theta) = \frac{c}{a}$.
Since $\tan\theta \cdot \cot\theta = 1$, we have $1 = \frac{c}{a}$, which implies $a=c$.
Now, let's work with the sum of the roots.
$\tan\theta + \cot\theta = \frac{\sin\theta}{\cos\theta} + \frac{\cos\theta}{\sin\theta} = \frac{\sin^2\theta + \cos^2\theta}{\sin\theta\cos\theta}$.
Using the identity $\sin^2\theta + \cos^2\theta = 1$, we get:
$\frac{1}{\sin\theta\cos\theta} = -\frac{b}{a}$.
Rearranging gives $\sin\theta\cos\theta = -\frac{a}{b}$.
We know the double angle identity $\sin(2\theta) = 2\sin\theta\cos\theta$.
Multiplying both sides by 2: $2\sin\theta\cos\theta = -2\frac{a}{b}$.
Therefore, $\sin(2\theta) = -\frac{2a}{b}$.
Since we established that $a=c$, we can substitute $c$ for $a$.
$\sin(2\theta) = -\frac{2c}{b}$.