To find the value of \( k \), we use the property that the total probability must equal 1 for a probability density function. Therefore, we integrate \( g(x) \) over the range \( 0 < x < 2 \) and set the result equal to 1:
\[
\int_0^2 \frac{k}{4} x(2 - x) \, dx = 1.
\]
First, expand the integrand:
\[
x(2 - x) = 2x - x^2.
\]
Now, integrate:
\[
\int_0^2 \frac{k}{4} (2x - x^2) \, dx = \frac{k}{4} \left[ \int_0^2 2x \, dx - \int_0^2 x^2 \, dx \right].
\]
The integrals are:
\[
\int_0^2 2x \, dx = 2 \cdot \frac{x^2}{2} \Big|_0^2 = 8, \int_0^2 x^2 \, dx = \frac{x^3}{3} \Big|_0^2 = \frac{8}{3}.
\]
Substitute these values into the equation:
\[
\frac{k}{4} \left( 8 - \frac{8}{3} \right) = 1.
\]
Simplify:
\[
\frac{k}{4} \cdot \frac{16}{3} = 1 $\Rightarrow$ k = \frac{3}{4} \cdot \frac{3}{16} = 3.
\]
Final Answer:
\[
\boxed{\text{(C) } 3}.
\]