Rather than simplifying the left side and matching exponents directly, we can test each candidate value of \( x \) by plugging it into \( 5^{x+2} \) and checking whether it equals the simplified left-hand side, which works out to a single power of 5.
Working out the left-hand side's exponent as \( 1 + \frac{1}{2} + 3 + \frac{3}{2} = 6 \) and comparing it against \( x+2 \) for each option shows that only \( x = 4 \) produces the required exponent of 6.
Therefore, the correct answer is 4.