Concept:
The quantity
\[
\langle x \rangle = x-[x]
\]
represents the
fractional part of the real number \(x\). Since \([x]\) is the greatest integer less than or equal to \(x\), the fractional part always satisfies
\[
0 \le \langle x \rangle < 1.
\]
Similarly,
\[
0 \le \langle y \rangle < 1.
\]
To determine the correct relationship between \(\langle x+y \rangle\) and \(\langle x \rangle+\langle y \rangle\), we express \(x\) and \(y\) in terms of their integer and fractional parts and then analyze the resulting expression carefully.
Step 1: Express \(x\) and \(y\) in terms of their integer and fractional parts.
Using the definition of fractional part,
\[
x=[x]+\langle x \rangle
\]
and
\[
y=[y]+\langle y \rangle.
\]
Adding these two equations, we obtain
\[
x+y=[x]+[y]+\langle x \rangle+\langle y \rangle.
\]
This decomposition separates the integer part from the fractional contribution.
Step 2: Analyze the sum of the fractional parts.
Since
\[
0\le \langle x \rangle<1
\]
and
\[
0\le \langle y \rangle<1,
\]
their sum satisfies
\[
0\le \langle x \rangle+\langle y \rangle<2.
\]
Therefore, there are only two possible cases:
\[
0\le \langle x \rangle+\langle y \rangle<1
\]
or
\[
1\le \langle x \rangle+\langle y \rangle<2.
\]
We examine each case separately.
Step 3: Case 1 --- When \(\langle x \rangle+\langle y \rangle<1\).
In this case, the sum of the fractional parts is itself a fractional number.
Therefore,
\[
\langle x+y \rangle
=
\langle x \rangle+\langle y \rangle.
\]
Thus, equality holds.
Step 4: Case 2 --- When \(\langle x \rangle+\langle y \rangle\ge1\).
When the sum of the fractional parts reaches or exceeds \(1\), one extra integer is generated.
Hence,
\[
\langle x+y \rangle
=
\langle x \rangle+\langle y \rangle-1.
\]
Since \(1>0\),
\[
\langle x+y \rangle
<
\langle x \rangle+\langle y \rangle.
\]
Therefore, in this case the fractional part of the sum is strictly less than the sum of the fractional parts.
Step 5: Combine both cases.
From Case 1,
\[
\langle x+y \rangle
=
\langle x \rangle+\langle y \rangle.
\]
From Case 2,
\[
\langle x+y \rangle
<
\langle x \rangle+\langle y \rangle.
\]
Thus, in every possible situation,
\[
\boxed{\langle x+y \rangle \le \langle x \rangle+\langle y \rangle}.
\]
Hence the correct option is
\[
\boxed{(A)\ \langle x+y \rangle \le \langle x \rangle+\langle y \rangle}.
\]