Substitute \( x = -4 \) into the polynomial \( x^2 - x - (2m + 2) \):
\[
(-4)^2 - (-4) - (2m + 2) = 0.
\]
Simplify:
\[
16 + 4 - 2m - 2 = 0 \quad \Rightarrow \quad 18 - 2m = 0 \quad \Rightarrow \quad 2m = 18 \quad \Rightarrow \quad m = 9.
\]
Thus, the value of \( m \) is \( \boxed{7} \).