During the repolarization phase of a neuron, the cell is brought back to the resting potential by the action of a Sodium-Potassium pump. Which one of the following statements is TRUE for the active transport of Na+ and K+ ions through the cell membrane ?