Step 1: Spermiogenesis is the transformation of a non-motile spermatid into a motile spermatozoon. Step 2: The mitochondria of the spermatid aggregate and twist around the proximal part of the axial filament in the middle piece. Step 3: This spiral arrangement of mitochondria is specifically called the nebenkern, which provides energy (ATP) for sperm motility.