We are given two languages, \( L_1 \) and \( L_2 \), and need to determine which statement is correct regarding their regularity.
1. For \( L_1 \):
The language \( L_1 \) consists of strings of the form \( \alpha \beta \alpha \), where both \( \alpha \) and \( \beta \) can be any non-empty strings over \( \{a, b\} \).
Since the string \( \alpha \) appears twice (once as a prefix and once as a suffix), this language is not regular, as it requires the ability to "remember" the prefix to match it with the suffix, which a finite automaton cannot do.
2. For \( L_2 \):
The language \( L_2 \) consists of strings of the form \( \alpha \beta \alpha \), where \( \alpha \) consists only of \( a \)'s and \( \beta \) can be any string over \( \{a, b\} \).
This restriction makes the language \( L_2 \) regular, as a finite automaton can track the repetition of the prefix \( \alpha \) and match it with the suffix.
Thus, the correct answer is \( \boxed{C} \).