Step 1: Analyze Reason (R).
The statement $\sin^{-1}(u)+\cos^{-1}(u) = \frac{\pi}{2}$ is a standard identity in inverse trigonometric functions.
The condition for this identity to be valid is that $u$ must be in the domain of both $\sin^{-1}$ and $\cos^{-1}$, which is the interval $[-1, 1]$.
So, the reason is true if $|u| \le 1$. The reason states this correctly with $u=f(x)$.
Therefore, Reason (R) is a true statement.
Step 2: Analyze Assertion (A) by checking the domain of the integrand.
The integrand contains two parts.
The term $\sqrt{x-3}$ requires its argument to be non-negative: $x-3 \ge 0 \implies x \ge 3$.
The term $(\sin^{-1}(\log x) + \cos^{-1}(\log x))$ is equal to $\pi/2$, but only if the condition from Reason (R) is met.
Here, the argument is $\log x$. So we require $|\log x| \le 1$.
This means $-1 \le \log x \le 1$.
Exponentiating with base $e$, we get $e^{-1} \le x \le e^1$, which is $\frac{1}{e} \le x \le e$.
Step 3: Find the overall domain of the integrand.
For the integral to be well-defined, $x$ must be in the intersection of the domains of both parts.
Domain 1: $x \ge 3$.
Domain 2: $\frac{1}{e} \le x \le e$.
We know that $e \approx 2.718$. Therefore, the second domain is approximately $[0.368, 2.718]$.
The intersection of $[3, \infty)$ and $[\frac{1}{e}, e]$ is the empty set, $\emptyset$.
Step 4: Conclude about Assertion (A).
Since the domain over which the integration is performed is empty, the integral is not well-defined in the way presented. An integral over an empty set is typically defined as 0.
The assertion claims the integral is equal to $\frac{\pi}{3}(x-3)^{3/2}+c$, which is a non-zero function of $x$.
Because the premise (the integral itself) is not valid for any real number $x$, the statement asserting its value is false.
Therefore, Assertion (A) is false.
Step 5: Final Conclusion.
Reason (R) is a true statement, but Assertion (A) is a false statement. This corresponds to option (D).