For an infinitely long pin fin, the rate of heat transfer \( \dot{Q} \) is given by the following relationship:
\[
\dot{Q} \propto \sqrt{k}
\]
where \( k \) is the thermal conductivity of the fin material. This equation indicates that the rate of heat transfer is proportional to the square root of the thermal conductivity.
If the thermal conductivity \( k \) of the fin material is doubled, i.e., \( k_2 = 2k_1 \), the new heat transfer rate \( \dot{Q}_2 \) becomes:
\[
\dot{Q}_2 \propto \sqrt{2k_1} = \sqrt{2} \cdot \sqrt{k_1}
\]
Thus, the ratio of the heat transfer rates is:
\[
\frac{\dot{Q}_2}{\dot{Q}_1} = \frac{\sqrt{2} \cdot \sqrt{k_1}}{\sqrt{k_1}} = \sqrt{2}
\]
Therefore, the ratio \( \dot{Q}_2 / \dot{Q}_1 \) is \( \sqrt{2} \).
Final Answer: (A)