Step 1: Recall the velocity of sound formula.
The velocity of sound in a gas is
\[
\boxed{
a=\sqrt{\frac{\gamma P}{\rho}},
}
\]
where
\[
\gamma
\]
is the adiabatic index.
Step 2: Substitute the given values.
Given,
\[
\gamma=1.226,
\]
\[
P=0.9\ \text{kPa}=900\ \text{Pa},
\]
\[
\rho=1.226\ \text{kg/m}^3.
\]
Hence,
\[
a
=
\sqrt{\frac{1.226\times900}{1.226}}
=
\sqrt{900}
=
30\ \text{m/s}.
\]
Therefore,
\[
\boxed{30\ \text{m/s}}
\]
is the correct answer.
Thus,
\[
\boxed{(C)}
\]
is the correct answer.