For the combustion of a hydrocarbon \( C_n H_m \) in air (with \( O_2 + 3.78N_2 \)), the stoichiometric reaction is:
\[
C_n H_m + aO_2 + bN_2 \rightarrow xCO_2 + yH_2O,
\]
where \( a \) and \( b \) are determined based on the molecular composition of the fuel.
For carbon: \( c : n = x \), so \( x = n \).
For hydrogen: \( H : m = 2y \), so \( y = \frac{m}{2} \).
For oxygen: \( O : 2a = 2x + y \), so \( a = \frac{2n + m}{4} \).
Mass of \( O_2 \) and mass of air can be calculated as follows:
\[
{Mass of } O_2 = 32 \times \left( \frac{n + m}{4} \right),
\]
\[
{Mass of air} = 137.84 \times \left( \frac{4n + m}{4} \right),
\]
Finally, the fuel to air ratio is:
\[
{Fuel to Air Ratio} = \frac{12n + m}{4n + m} = 0.0291 \left( \frac{12n + m}{4n + m} \right).
\]
Thus, the correct answer is option (D).