Step 1: Use the formula for osmotic pressure.
The osmotic pressure (\( \Pi \)) of a solution is given by the formula:
\[
\Pi = i M R T
\]
Where:
- \( i \) is the van't Hoff factor (the number of particles the solute dissociates into),
- \( M \) is the molarity of the solution,
- \( R \) is the gas constant,
- \( T \) is the temperature in Kelvin.
Step 2: Osmotic pressure of \( \text{MgCl}_2 \).
For \( \text{MgCl}_2 \), the dissociation is:
\[
\text{MgCl}_2 \rightarrow \text{Mg}^{2+} + 2 \text{Cl}^-
\]
Thus, the van't Hoff factor \( i = 3 \). The osmotic pressure for \( \text{MgCl}_2 \) is:
\[
\Pi_{\text{MgCl}_2} = 3 \times 0.02 M \times R \times T
\]
Step 3: Osmotic pressure of \( A_3B \).
For \( A_3B \), the dissociation is:
\[
A_3B \rightarrow 3A^{+} + B^{3-}
\]
Thus, the van't Hoff factor \( i = 4 \) for \( A_3B \). The osmotic pressure for \( A_3B \) is:
\[
\Pi_{A_3B} = 4 \times M_{A_3B} \times R \times T
\]
Step 4: Use the given osmotic pressure ratio.
We are told that the osmotic pressure of \( A_3B \) is 6 times that of \( \text{MgCl}_2 \):
\[
\Pi_{A_3B} = 6 \times \Pi_{\text{MgCl}_2}
\]
Substituting the expressions for osmotic pressures:
\[
4 \times M_{A_3B} \times R \times T = 6 \times 3 \times 0.02 M \times R \times T
\]
Step 5: Solve for \( M_{A_3B} \).
Canceling \( R \) and \( T \) from both sides:
\[
4 \times M_{A_3B} = 6 \times 3 \times 0.02
\]
\[
M_{A_3B} = \frac{6 \times 3 \times 0.02}{4} = 0.09 M
\]
Step 6: Conclusion.
The molar concentration of \( A_3B \) is 0.09 M. Therefore, the correct answer is option (D).