Step 1: Concept
Equivalent weight of an acid $= \text{Molecular Weight} / \text{Basicity}$.
Step 2: Meaning
$HNO_{3}$ has a molecular weight of 63 and basicity of 1. $H_{2}SO_{4}$ has a molecular weight of 98 and basicity of 2.
Step 3: Analysis
Eq. wt of $HNO_{3} = 63 / 1 = 63$. Eq. wt of $H_{2}SO_{4} = 98 / 2 = 49$.
Step 4: Conclusion
The ratio is $63:49$. Dividing both by 7 gives $9:7$.
Final Answer: (D)