Step 1: Apply Boyle's law.
Since the temperature remains constant,
\[
PV=\text{constant}.
\]
Atmospheric pressure is equivalent to a water column of
\[
10\text{ m}.
\]
Hence,
At a depth of \(20\) m,
\[
P_1=(20+10)=30
\]
(in equivalent metres of water).
At a depth of \(15\) m,
\[
P_2=(15+10)=25.
\]
Step 2: Find the ratio of volumes.
Using Boyle's law,
\[
P_1V_1=P_2V_2.
\]
Therefore,
\[
\frac{V_2}{V_1}
=
\frac{P_1}{P_2}
=
\frac{30}{25}
=
\frac65.
\]
Thus,
\[
V_2=1.2V_1.
\]
Step 3: Calculate the percentage increase.
Percentage increase
\[
=
\frac{V_2-V_1}{V_1}\times100
=
(1.2-1)\times100
=
20\%.
\]
Hence,
\[
\boxed{20\%}.
\]
Thus,
\[
\boxed{(C)}
\]
is the correct answer.